Code: Select all
<?php
/**
*
* @package phpBB Statistics
* @version $Id: stats.php 146 2010-05-18 22:33:54Z marc1706 $
* @copyright (c) 2009 Marc Alexander(marc1706) www.m-a-styles.de, (c) TheUniqueTiger - Nayan Ghosh
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
* @based on: Forum Statistics by TheUniqueTiger - Nayan Ghosh
* @translator (c) ( Marc Alexander - http://www.m-a-styles.de ), TheUniqueTiger - Nayan Ghosh
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}
$lang = array_merge($lang, array(
'STATS' => 'Statistiques phpBB',
'STATS_EXPLAIN' => 'Ouvrir Statistiques phpBB',
'STATS_BASIC' => 'Statistiques de base',
'STATS_BASIC_BASIC' => 'Statistiques de base du forum',
'STATS_BASIC_ADVANCED' => 'Statistiques avancées du forum',
'STATS_BASIC_MISCELLANEOUS' => 'Statistiques diverses',
'STATS_ACTIVITY' => 'Activité du forum',
'STATS_ACTIVITY_FORUMS' => 'Statistiques des forums',
'STATS_ACTIVITY_TOPICS' => 'Statistiques des sujets',
'STATS_ACTIVITY_USERS' => 'Statistiques des utilisateurs',
'STATS_CONTRIBUTIONS' => 'Contributions du forum',
'STATS_CONTRIBUTIONS_ATTACHMENTS' => 'Statistiques des fichiers joints',
'STATS_CONTRIBUTIONS_POLLS' => 'Statistiques des sondages',
'STATS_PERIODIC' => 'Statistiques périodiques',
'STATS_PERIODIC_DAILY' => 'Statistiques journalières',
'STATS_PERIODIC_MONTHLY' => 'Statistiques mensuelles',
'STATS_PERIODIC_HOURLY' => 'Statistiques horaires',
'STATS_SETTINGS' => 'Statistiques des paramètres',
'STATS_SETTINGS_BOARD' => 'Statistiques des paramètres du forum',
'STATS_SETTINGS_PROFILE' => 'Statistiques des paramètres du profil',
'STATS_ADDONS' => 'Add-Ons',
'STATS_ADDONS_MISCELLANEOUS' => 'cacher',
'STATS_DISABLED' => ' sont actuellement désactivés',
'TOTALS' => 'Totaux',
'OVERALL' => 'Vue d’ensemble',
'NONE' => 'Aucune',
'LIMIT_PROMPT' => 'Nombre de %s à afficher dans le classement',
'GB' => 'Go',
'AS_ON' => 'À cet instant: %s',
'DAMAGED_ADDON' => 'L’add-on %1$s est endommagé. Les variable suivantes n’existent pas : %2$s. Contactez l’auteur de l’add-on.',
'ADDON_DISABLED' => 'L’add-on que vous avez sélectionné est actuellement désactivé.<br /><br />',
'ADDON_DISABLED_TITLE' => 'Add-On désactivé',
'NO_ADDONS' => 'Aucun add-on n’est installé actuellement.<br /><br />',
'NO_ADDONS_TITLE' => 'Add-ons non installés',
//basic stats
'TOTAL_TOPICS' => 'Total de sujets',
'TOTAL_USERS' => 'Total d’utilisateurs',
'TOTAL_FORUM_CAT' => 'Total de catégories',
'TOTAL_FORUM_POST' => 'Total de forums',
'TOTAL_FORUM_LINK' => 'Total de forum-liens',
'TOTAL_FORUMS' => 'Total de types de forum',
'FORUMS' => 'Forums',
'TOTAL_ATTACHMENTS' => 'Total de fichiers joints',
'TOTAL_POLLS' => 'Total de sondages',
'TOTAL_VIEWS' => 'Total de vus de sujets',
'TOPICS' => 'Sujets',
'TOPICS_GLOBAL' => 'Nombre de sujets “Annonce globale”',
'TOPICS_ANNOUNCE' => 'Nombre de sujets “Annonce”',
'TOPICS_STICKY' => 'Nombre de sujets “Post-it”',
'TOPICS_NORMAL' => 'Nombre de sujets “Normal”',
'TOPICS_UNAPPROVED' => 'Nombre de sujets en attente d’approbation',
'UNAPPROVED_POSTS' => 'Nombre de messages en attente d’approbation',
'USERS' => 'Utilisateurs',
'USERS_INACTIVE' => 'Utilisateurs inactifs',
'USERS_INACTIVE_EXPLAIN' => 'Utilisateurs qui ne sont pas venus dans les %d derniers jours',
'USERS_ACTIVE' => 'Utilisateurs actifs',
'USERS_ACTIVE_EXPLAIN' => 'Utilisateurs qui sont venus au moins une fois dans les %d derniers jours',
'USERS_TOTAL_BOTS' => 'Bots enregistrés',
'USERS_VISITED_BOTS' => 'Bots en visite',
'AVG_FILES_DAY' => 'Moyenne des fichiers joints par jour',
'AVERAGES' => 'Moyennes',
//advanced stats
'BOARD_BACKGROUND' => 'Données du forum',
'START_DATE' => 'Date d’ouverture du forum',
'BOARD_AGE' => 'Age du forum',
'SECOND' => 'seconde',
'MINUTE' => 'minute',
'HOUR' => 'heure',
'MONTHS' => 'mois',
'YEARS' => 'années',
'BOARD_VERSION' => 'Version du forum',
'GZIP_COMPRESSION' => 'Compression GZip',
'ON' => 'On',
'OFF' => 'Off',
'DATABASE' => 'Base de données',
'DATABASE_SIZE' => 'Taille de la base de données',
'DATABASE_INFO' => 'Serveur de base de données',
'FILESYSTEM' => 'Système de fichiers',
'ATTACHMENTS_TOTAL' => 'Total des fichiers joints',
'ATTACHMENTS_SIZE' => 'Taille totale des fichiers joints',
'AVATARS_TOTAL' => 'Total des avatars',
'AVATARS_SIZE' => 'Taille totale des avatars',
'CACHED_FILES_TOTAL' => 'Total des fichiers en cache',
'CACHED_FILES_SIZE' => 'Taille totale du cache',
'INSTALLED_COMPONENTS' => 'Composants installés',
'STYLES' => 'Styles',
'IMAGESETS' => 'Packs d’images',
'TEMPLATES' => 'Templates',
'THEMES' => 'Thèmes',
'LANG_PACKS' => 'Packs de langue',
'BY' => 'par',
'BOARD_VERSION_SECURE' => '3.x.x',
'SORT_BY_PROMPT' => 'Trier les informations des composants installés par',
// miscellaneous stats
'SMILEY' => 'Smileys',
'SMILEY_COUNT' => 'Nombre de smileys installés',
'SMILEY_POST_COUNT' => 'Smileys affichés dans la page de rédaction',
'TOP_SMILIES_BY_URL' => 'Top %d • Smileys',
'TOP_BBCODES' => 'Top %d • BBCodes',
'TOP_ICONS' => 'Top %d • Icônes',
'WARNING_COUNT' => 'Nombre d’avertissements',
'OWN_WARNINGS_COUNT' => 'Avertissements que vous avez reçus',
'WARNINGS_PER_USER' => 'Nombre d’avertissements par utilisateur',
'WARNINGS_PER_DAY' => 'Nombre d’avertissements par jour',
'BBCODE' => 'BBCodes',
'BBCODE_COUNT' => 'Nombre de BBCodes',
'BBCODE_COUNT_CUSTOM' => 'Nombre de BBCodes personnalisés',
'ICONS' => 'Icônes',
'COMPONENTS_NAME' => 'Nom',
'COMPONENTS_ID' => 'ID',
'COMPONENTS_AUTHOR' => 'Copyright/Auteur',
'RECOUNT_PROGRESS' => '<br />%1$d de %2$d messages ont été traités. Attendez jusqu’à ce que le script ait terminé.<br /><br />',
//activity - forums
'COUNT' => 'Nombre',
'PERCENT' => 'Pourcentage',
'TOP_FORUMS_BY_TOPICS' => 'Top %d • Forums (par sujets)',
'TOP_FORUMS_BY_POSTS' => 'Top %d • Forums (par messages)',
'TOP_FORUMS_BY_POLLS' => 'Top %d • Forums (par sondages)',
'TOP_FORUMS_BY_STICKY' => 'Top %d • Forums (par sujets “Post-it”)',
'TOP_FORUMS_BY_VIEWS' => 'Top %d • Forums (par vus)',
'TOP_FORUMS_BY_PARTICIPATION' => 'Top %d • Forums (par participation des utilisateurs)',
'TOP_FORUMS_BY_SUBSCRIPTIONS' => 'Top %d • Forums (par surveillances)',
//activity - topics
'TOP_TOPICS_BY_POSTS' => 'Top %d • Sujets (par messages)',
'TOP_TOPICS_BY_POSTS_PCT_EXPLAIN' => 'Le pourcentage affiché est le pourcentage de messages dans ce sujet par rapport au total des messages.',
'TOP_TOPICS_BY_POSTS_BAR_EXPLAIN' => 'La barre affichée est une comparaison avec le sujet comprenant le plus grand nombre de messages.',
'TOP_TOPICS_BY_VIEWS' => 'Top %d • Sujets (par vus)',
'TOP_TOPICS_BY_VIEWS_PCT_EXPLAIN' => 'Le pourcentage affiché est le pourcentage de vus du sujet par rapport au total de vus de sujets.',
'TOP_TOPICS_BY_PARTICIPATION' => 'Top %d • Sujets (par participation des utilisateurs)',
'TOP_TOPICS_BY_ATTACHMENTS' => 'Top %d • Sujets (par fichiers joints)',
'TOP_TOPICS_BY_BOOKMARKS' => 'Top %d • Sujets (par favoris)',
'TOP_TOPICS_BY_SUBSCRIPTIONS' => 'Top %d • Sujets (par surveillances)',
//activity - users
'MEMBERS' => 'Membres',
'TOTAL_MEMBERS' => 'Total des membres',
'TOTAL_REG_USERS' => 'Total des utilisateurs enregistrés',
'MOST_ONLINE' => 'Record du nombre d’utilisateurs en ligne',
'INCLUDING_BOTS' => 'Bots inclus',
'TOTAL_ONLINE' => 'Total des utilisateurs en ligne',
'ONLINE_ON' => 'le',
'TOTAL_HIDDEN' => 'Total des invisibles en ligne',
'TOTAL_MEMBERS_ONLINE' => 'Total des membres en ligne',
'TOP_USERS_BY_POSTS' => 'Top %d • Utilisateurs (par messages)',
'TOP_USERS_BY_TOPICS' => 'Top %d • Utilisateurs (par sujets)',
'TOP_FRIENDS' => 'Top %d • Amis',
'TOP_FOES' => 'Top %d • Ignorés',
'TOP_USERS_BY_RECENT_POSTS' => 'Top %1$d • Utilisateurs (par nouveaux messages au cours des %2$d jours)',
'RECENT_POSTS_DAYS_LIMIT_PROMPT' => 'Nombre de jours à considérer pour les nouveaux messages',
'WHO_IS_ONLINE_EXPLAIN' => 'basées sur les utilisateurs actifs des %d dernières minutes',
'RANKS_POSTS' => 'Rangs (rangs non-spéciaux basés sur le nombre de messages)',
'RANKS' => 'Rangs',
'RANK_MIN_POSTS' => 'Nombre minimum de messages',
'MEMBER_COUNT' => 'Nombre de messages de l’utilisateur',
'DELETED_USERS' => 'Utilisateurs supprimés',
//contributions - attachments
'ATTACHMENTS_ORPHAN' => 'Fichiers joints orphelins',
'ATTACHMENTS_ORPHAN_SIZE' => 'Taille des fichiers joints orphelins',
'ATTACHMENTS_OR_USERS' => 'Fichiers joints/Utilisateurs',
'RECENT_ATTACHMENTS' => '%d derniers fichiers joints',
'ATTACH_ON' => 'le',
'ATTACH_DETAILS' => 'Détails',
'TOP_ATTACHMENTS_BY_FILETYPE' => 'Top %d • Types de fichiers joints (par extension)',
'ATTACHMENT_FILETYPES' => 'Types de fichiers joints',
'TOP_ATTACHMENTS_BY_FILESIZE' => 'Top %d • Fichiers joints (par taille de fichier)',
'TOP_ATTACHMENTS_BY_DOWNLOAD' => 'Top %d • Fichiers joints (par téléchargements)',
'FILESIZE' => 'Taille de fichier',
'TOP_USERS_BY_ATTACHMENTS' => 'Top %d • Utilisateurs (par fichiers joints)',
'TOTAL_DOWNLOADS' => 'Total des téléchargements de fichiers',
'TOTAL_DOWNLOADS_SIZE' => 'Taille totale des téléchargements',
//contributions - polls
'TOTAL_OPEN_POLLS' => 'Total des sondages actifs',
'TOTAL_POLL_VOTES' => 'Total des votes',
'RECENT_POLLS' => '%d derniers sondages',
'POLLS' => 'Sondages',
'TOP_POLLS_BY_VOTES' => 'Top %d • Sondages (par votes)',
'TOTAL_POLLS_VOTED' => 'Total des sondages dans lesquels vous avez voté',
'TOTAL_ACCESSIBLE_POLLS' => 'Total des sondages accessibles',
//periodic - daily, monthly
'PERIODIC_DAY' => 'Jour',
'PERIODIC_MONTH' => 'Mois',
'AVG_POSTS_DAY' => 'Moyenne des messages par jour',
'AVG_TOPICS_DAY' => 'Moyenne des sujets par jour',
'AVG_USER_REGS_DAY' => 'Moyenne des inscriptions par jour',
'AVG_POSTS_MONTH' => 'Moyenne des messages par mois',
'AVG_TOPICS_MONTH' => 'Moyenne des sujets par mois',
'AVG_USER_REGS_MONTH' => 'Moyenne des inscriptions par mois',
'TOTAL_USER_REGS' => 'Total des inscriptions d’utilisateurs',
'STATS_MONTH_EXPLAIN' => 'Les statistiques suivantes sont affichées pour le mois de <strong>%s</strong>',
'STATS_YEAR_EXPLAIN' => 'Les statistiques suivantes sont affichées pour l’année <strong>%s</strong>',
'USER_REGS' => 'Inscriptions d’utilisateurs',
'SHOW_STATS_FOR_MONTH' => 'Afficher les statistiques du mois sélectionné',
'SHOW_STATS_FOR_YEAR' => 'Afficher les statistiques de l’année sélectionnée',
'ALL' => 'tout',
//periodic- hourly
'SELECT_TIME_PERIOD' => 'Sélectionner la période',
'PERCENT_OF_TOTAL' => '%% du total des %s',
'PERIODIC_HOUR' => 'Heure',
'HOURLY_STATS_EXPLAIN' => 'Affichage des statistiques • <strong>%s</strong>',
//settings - board
'OVERRIDE_STYLE_EXPLAIN' => 'L’administrateur du forum a paramétré l’option qui annule le style de l’utilisateur pour le style par défaut.',
'DEFAULT_STYLE_EXPLAIN' => 'Le style par défaut pour tous les utilisateurs (bots inclus) est <strong>%1$s (%2$s)</strong>.',
'STYLE' => 'Style',
'USERS_INCL_BOTS' => 'Utilisateurs utilisant ce style (bots inclus)',
'LANGUAGES_BY_USERS' => 'Langues (par utilisateurs ayant choisi cette langue)',
'LANGUAGE' => 'Langue',
'TIMEZONES_BY_USERS' => 'Fuseaux horaires (par utilisateurs ayant choisi ce fuseau horaire)',
'TIMEZONE' => 'Fuseau horaire',
'LEGEND_BOLD_ITALIC' => 'L’élément affiché en caractères gras représente le maximum pour ce groupe. L’élément affiché en italique représente le groupe auquel vous appartenez.',
'SINGLE_LANG_EXPLAIN' => 'Il n’y a qu’un seul pack de langue installé sur ce forum. Il est, par conséquent, utilisé par tous les utilisateurs.',
'DEFAULT_LANG_EXPLAIN' => 'Le pack de langue par défaut est <strong>%1$s (%2$s)</strong>.',
//settings - profile
'AGE_RANGES' => 'Utilisateurs par tranche d’âge',
'AGE_RANGE' => 'Tranche d’âge',
'SEL_AGE_INTERVAL_PROMPT' => 'Sélectionner l’intervalle d’une tranche',
'USERS_WITH_BIRTHDAY' => 'Utilisateurs ayant indiqué leur anniversaire',
'USERS_WITH_LOCATION' => 'Utilisateurs ayant indiqué leur localisation',
'USER_LOCATIONS' => 'Localisations des utilisateurs',
'TOP_USER_LOCATIONS' => 'Top %d • Localisations des utilisateurs',
'CUSTOM_PROFILE_FIELD' => 'Champs de profil personnalisés',
'CPF_TOP_X' => 'Top %1$d • %2$s',
'TOTAL_VALUES_SET_PROMPT' => 'Total des utilisateurs qui ont réglé - %s',
'DEFAULT' => 'Par défaut',
// viewonline
'VIEWING_STATS' => 'consulte les statistiques phpBB',
// Error message
'STATS_NOT_ENABLED' => 'les statistiques phpBB sont actuellement désactivées.',
));
?>
